RESUMO O cultivo de gergelim vem se destacando devido ao alto teor nutricional de suas sementes, além de poder ser cultivado nas regiões tropicais e subtropicais como o Nordeste brasileiro, sendo necessária a identificação das alterações fisiológicas, bioquímicas e produtivas relacionadas com a tolerância ao estresse. Objetivou-se avaliar o comportamento fisiológico, bioquímico e produtivo de genótipos de gergelim em função de diferentes taxas de reposições hídricas. O experimento foi realizado na Unidade Experimental da Embrapa Algodão, localizada no Município de Barbalha, CE, sob condições de campo. O delineamento adotado foi em blocos casualizados, com tratamentos em esquema fatorial (4 × 6), correspondendo a quatro lâminas de irrigação (40; 70; 100 e 130% da ETo) e seis genótipos de gergelim (G1 = T3-EGSGO3; G2 = T7-EGSGO7; G3 = T5-EGSGO5; G4 = T2-EGSGO2; G5 = T6-EGSGO6; G6 = T4-EGSG04) com três repetições. Foram coletados dados correspondentes às variáveis: área foliar, pigmentos fotossintéticos, teor de relativo de água na folha, extravasamento de eletrólitos, catalase, peroxidase, produtividade e teor de óleo. Os genótipos de gergelim não diferiram estatisticamente, no entanto houve diferenças entre as reposições hídricas com um aumento no crescimento e consequentemente, na produção, atividade enzimática, teor de óleo e o potencial máximo da produção com a aplicação de lâminas entre 75 e 90% da ETo. O conteúdo de clorofila a e b, total e carotenoides foram incrementados com a aplicação de 80% da ETo.

ABSTRACT The sesame crop has stood out due to the high nutritional content of its seeds, in addition to being able to be cultivated in the tropical and subtropical regions such as Northeast Brazil. Thus, it is necessary to identify the physiological, biochemical and productive changes related to the tolerance to stress. Objective of this study was to evaluate the physiological, biochemical and productive aspects of sesame genotypes as a function of different rates of water replenishment. The experiment was carried out at the Embrapa Cotton Experimental Unit, located in the municipality of Barbalha-CE, Brazil, under field conditions. The experiment was carried out in a randomized complete block design, with treatments in a factorial scheme (4 × 6), corresponding to four irrigation depths (40, 70, 100 and 130% ETo) and six sesame genotypes (G1 = T3-EGSGO3; G2 = T7-EGSGO7; G3 = T5-EGSGO5; G4 = T2-EGSGO2; G5 = T6-EGSGO6; G6 = T4-EGSG04), with three replicates. Data corresponding to the following variables were collected: leaf area, photosynthetic pigments, relative water content in leaf, electrolyte leakage, catalase, peroxidase, yield and oil content. The genotypes did not differ statistically and there were differences in the variables between the water replacement rates. Increments in growth and, consequently, in production, enzymatic activity, oil content and maximum production potential were observed with water depths between 75 and 90% ETo. Contents of chlorophyll a and b, total chlorophyll and carotenoids, were increased with the application of 80% ETo.

RESUMOA mamoneira desempenha importante papel socioambiental e econômico, notadamente pela possibilidade de sua utilização como matéria-prima na geração de energias limpas, razão pela qual se objetivou, com este trabalho, avaliar o teor de pigmentos fotossintetizantes, a extrusão celular e o conteúdo relativo de água nas folhas de plantas de mamoneira BRS Energia em níveis de silício e salinidade. O experimento foi conduzido na Embrapa Algodão, em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 4, sendo quatro níveis de silício (0, 100, 200, e 300 mg L-1), quatro níveis de salinidade da água (CEa 0, 2, 4 e 6 dS m-1) e três repetições. O aumento gradual nos níveis de salinidade reduziu o teor de pigmentos fotossintéticos, o conteúdo relativo de água nas folhas mas aumentou a extrusão da membrana celular. O aumento na concentração de silício reduziu o efeito nocivo dos sais sobre as variáveis analisadas na mamoneira ‘BRS Energia’.

ABSTRACTThe castor bean crop plays an important social, environmental and economic role, especially due to possibility of its use as feedstock for the generation of clean energy. Thus, this study aimed to evaluate the contents of photosynthetic pigments, cell membrane extrusion and the relative water content in the leaves of the castor bean cultivar ‘BRS Energia’ under silicon and salinity levels. The experiment was carried out at Embrapa Cotton, in a completely randomized design, in a 4 x 4 factorial scheme, and the treatments consisted of four silicon levels (0, 100, 200 and 300 mg L-1) and four water salinity levels of (ECw 0, 2, 4 and 6 dS m-1), with three replicates. The gradual increase in salinity levels reduced the concentration of photosynthetic pigments, relative water content in the leaves and increased cell membrane extrusion. The increase in the concentration of silicon reduced the harmful effects of salts on the analysed variables in the castor bean ‘BRS Energia’.

Neste trabalho se objetivou avaliar a crioconservação de sementes de algodão. Inicialmente se determinou o teor de água limite para a crioconservação (TALC); para esta determinação as sementes foram imersas em nitrogênio líquido durante cinco dias e, após este período, foram descongeladas e submetidas ao teste de germinação e vigor. O delineamento estatístico empregado foi o inteiramente casualizado com arranjo fatorial. Utilizou-se um lote de sementes com teor de água limite previamente determinado para as diferentes cultivares, a partir do qual se procedeu ao seu armazenamento em nitrogênio líquido e no vapor do nitrogênio. O delineamento experimental usado nesta etapa foi o inteiramente casualizado, em parcela subdividida no tempo. Em cada período de armazenamento as sementes foram submetidas a testes de germinação e vigor e de acordo com os resultados obtidos, concluiu-se que: o TALC, durante 5 dias para a crioconservação das quatro cultivares, considerando-se a germinação dessas cultivares, encontra-se entre 6 e 8% e, quanto ao vigor das sementes, o TALC foi de 6%; sementes das diferentes cultivares podem ser crioconservadas em banco de germoplasma, nas duas temperaturas; a crioconservação aumenta o percentual de germinação e vigor das sementes de algodão, em virtude dessa temperatura promover quebra de dormência pela ação do frio.

The objective of this work was to evaluate the crioconservation of cotton seed. At first, the water limit content for the crioconservation (TALC) was determined. For this determination, the seeds were immerse in liquid nitrogen during five days and after this period they were unfrozen and submitted to germination and vigor test. The statistical design used was completely randomized with the factorial. A portion of seeds was used with water limit content previously determinated for the different cultivars, since this has proceeded the storage in liquid nitrogen and in nitrogen vapor. The experimental design used in this stage was completely randomized in subdivided plots over time. In each period of storage the seeds were submitted to germination and vigor tests. According to the obtained results, it was concluded that: (a) the water content limit for crioconservation (TALC), during 5 days, for the conservation of four cultivars, considering the germination of these cultivars, is between 6 and 8% and, as to the seed vigor, the TALC was 6%; (b) the seeds of the different cultivars can be crioconserved in germoplasma bank at two temperatures; (c) the crioconservation increases the percentage of germination and the vigor of the cotton seeds, due to this temperature promoting termination of dormancy by the action of cold.

A micropropagação in vitro tem-se apresentado como técnica que possibilita várias metodologias que, por sua vez, contribuem com a redução no tempo, para a obtenção de novas cultivares. Objetivou-se com esse trabalho avaliar o comportamento dos genótipos BRS-Verde, BRS-200-Marrom, 6M-Mocó-Branco e BRs(-1)87 8H Branco na indução do superbrotamento em diferentes combinações de reguladores de crescimento. As sementes, para obtenção do material de partida, foram desinfectadas em solução de hipoclorito de sódio a 1% de cloro ativo por 20 min. Os brotos foram induzidos, a partir de explante de nós cotiledonares em meio básico MS, suplementado com 6-benzylaminopurine (BAP), Cinetina ( KIN) e Tiadiazuron (TDZ), isolados ou associados em diferentes concentrações. O material foi mantido por 40 dias em sala de crescimento, sob condições ambientais controladas. Utilizou-se 10 tubos de ensaio por tratamento com um explante por frasco, em um delineamento inteiramente casualizado, com arranjo fatorial de 4 x 17 (quatro genótipos x dezessete meios). Observou-se que o meio MS suplementado com BAP (2,0 mg L-1) isolado ou associado com KIN (1,0 mg L-1), promoveu maior capacidade de regeneração e altura de brotos; o meio MS suplementado com BAP (2,5 mg L-1) estimulou maior altura de brotos e o meio MS suplementado com TDZ (1,0, 0,50 e 0,25 mg L-1) afetou a capacidade de regeneração de brotos, observando-se maior formação de calos.

The micropropagation in vitro has been presented as a technique that allows various methodologies which, for in turn, contribute to a reduction in the time to obtain new cultivares. The objective of this work was to evaluate the behavior of the genotypes BRS-Verde, BRS-200-Marrom, 6M-Mocó-white and BRs(-1)87-8H- white, in the induction of the multiple shoots in different combinations of growth regulators. The seeds, to obtain the initial material, were placed in a solution of 1% sodium hypochlorite of active chlorine for 20 min. The shoot had been induced, in the explant of cotiledonary nodes in MS medium basic, supplemented with 6-benzylaminopurine (BAP), Cinetina (KIN) and Tiadiazuron (TDZ), isolated or associated in different concentrations. The material was kept for 40 days in growth chamber, under controlled ambient conditions. 10 mL of medium was used for treatment with a explant for culture tube, in an entirely randomized design, with factorial arrangement of 4 x 17 (four genotypes x seventeen medium). It was observed that the MS medium supplemented with BAP (2.0 mg L-1) isolated or associated with KIN (1.0 mg L-1), promoted greater capacity of regeneration and height of sprouts; MS medium supplemented with BAP (2.5 mg L-1) stimulated greater height of sprouts and the MS medium supplemented with TDZ (1.0, 0.50 and 0.25 mg L-1) affected the capacity of regeneration of sprouts, a larger formation of calluses was observed.

Sementes de algodoeiro cvs. CNPA Precoce 2 e CNPA 7H, produzidas em campos irrigados do município de Touros, RN, safra 1998/99, foram submetidas, distintamente, ao descaroçamento, deslintamento mecânico e químico e, depois, acondicionadas em sacos de papel multifoliado, armazenadas em ambiente não controlado e em câmara seca, por 360 dias. Durante o armazenamento e em intervalos de 90 dias, realizaram-se avaliações da qualidade fisiológica e sanitária. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em parcela sub-subdividida, com quatro repetições, além de realizada a análise de variância e regressão polinomial. As sementes de ambas as cultivares, deslintadas quimicamente e mantidas em câmara seca preservaram suas qualidades fisiológicas pelo tempo de 270 dias de armazenamento. A maior preservação das sementes da cv. CNPA Precoce 2, descaroçadas, e as deslintadas mecanicamente, verificou-se em câmara seca; para as sementes da cv. CNPA 7H, isto se verificou no material mantido em ambiente não controlado. A micoflora foi constituída pelos fungos do gênero Aspergillus.

Seeds of cotton cvs. CNPA Precoce 2 and CNPA 7H, produced under irrigated conditions in Touros Rio Grande do Norte State Brazil during the 1998/99 growing season were submitted to deseeding, mechanical or chemical delintering and then, packed in multi-layered paper bags and stored in a dry chamber or under room conditions during 360 days. Every 90 days, data on physiological and sanitary conditions of seeds were collected. The split plot design was employed, with four replications for each whole plot treatment arranged according to a completely randomized design. Collected data were analyzed by variance analysis and polynomial regression techniques. Chemically delinted seeds from both varieties, stored in dry chamber, preserved their physiological qualities until 270 days of storage. cv. CNPA Precoce 2 deseeded or mechanically delinted seeds kept better their physiological and sanitary conditions when stored in dry chamber. The same occurred for cv. CNPA 7H seeds when stored under room conditions. Seed mycoflora was constituted by Aspergillus.